Newfoundland and Labrador, Canada: Official and widely spoken languages